타운가이드

房総旬彩 いち吉

기사라즈 히가시구치 지역에서 일식을 즐기려면 보소 슌사이치치요시로 오세요. 저희 가게는 일본산 식재료와 기사라즈산 고시히카리를 고집하며, 정식 ・ 장어 ・ 토속 생선 요리 ・ 술까지 폭넓게 준비해 드리는 일식집입니다.

• (0438) 22-5661
• 292-0805 千葉県 木更津市

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

엄선된 가즈사와규 ・ 이시와미와규 ・ 미타규를 소금과 후추로만 간을 하고 기슈 비장탄 직화로 정성껏 구워낸 스테이크를 제공합니다. 키사라즈 ／ 照葉樹】조엽수

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

Genius Lounge

와이키키 중심부에 위치한 숨은 명소 루프탑 레스토랑 ＆ 바. 하와이안 × 일본 요리를 비롯해 로코 맥주, 트로피컬 칵테일, 해산물부터 스테이크, 라멘에 이르기까지 폭넓은 메뉴를 준비해 드리고 있습니다. 해피 아워도 운영되며, 심야까지 영업합니다. 결혼식 2차 모임이나 각종 대관 파티에도 이용하실 수 있습니다. 우선 일본어로 부담 없이 문의해 주세요.

• +1 (808) 626-5362
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://geniusloungehawaii.com/

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

소데가우라에 있는 'tasso의 숲'에서는 현지에서 수확한 신선한 야채와 과일 등을 판매하는 직매장과 인기 있는 푸드코트를 이용할 수 있다. 주변에는 도쿄 독일마을과 레저 시설 등이 있어 관광도 즐길 수 있다. 주차장은 승용차 70대 ・ 대형차 5대를 주차할 수 있는 넓은 공간을 갖추고 있습니다. 전기자동차 충전스탠드가 설치되어 있습니다.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

海鮮茶屋 活き活き亭

해산물 식당 ‘이키이키테이’는 코세이 수산 주식회사가 운영하는, 신선한 해산물을 고집하는 해산물 요리 전문점입니다. 어항에서 직송된 해산물만이 지닌 매력을 소중히 여기며, 한 가지 한 가지 정성껏 제공하고 있습니다. 신선함과 맛을 추구한 일본식 공간에서, 바다의 풍요로움이 담긴 정통의 맛을 즐기실 수 있습니다.

• (0438) 22-5666
• 292-0831 千葉県 木更津市

EbiNomi

큼직한 새우를 사용한 마늘 새우를 비롯해 세계 각국의 가정식을 즐길 수 있는 와이키키의 테이크아웃 전문점🦐🌴🦐🌴.

• +1 (808) 744-1661
• , Honolulu, HI, 96815 US

CLUB BAMBINO

사우스 베이의 일본계 나이트클럽 CLUB BAMBINO는 럭셔리한 공간을 즐길 수 있는 클럽입니다. 최신 가라오케 시스템도 완비. 해가 지면 어른들의 시간. 널찍한 소파에서 즐거운 술을 맛보지 않으시겠습니까? 무료 주차장도 준비되어 있으며, 송영 ・ 대행 서비스도 제공하고 있습니다.

• +1 (310) 530-3638
• , Lomita, CA, 90717 US

SIOUX & スーの台所 さら

미나미보소 카모가와에 있는 식당입니다. 안심 ・ 안전하게 제공하기 위해 가능한 한 자연에서 자란 식재료를 사용합니다. 화학조미료는 가급적 사용하지 않고 직접 만든 조미료를 사용하도록 노력하고 있다. 가게 안에는 인디언 쥬얼리 숍도 병설되어 있습니다.

• 296-0001 千葉県 鴨川市
• https://siouxindianshop.com/

楽鳥園/ゴールデンベル/ふくろうの城

행복을 부르는 "부엉이"를 만날 수 있는 카페 "부엉이의 성" 친근한 부엉이가 여러분의 방문을 기다리고 있습니다 ！ 강아지 ・ 부엉이 전문점도 있으니, 카페에 오실 때는 꼭 이곳에도 들러주세요. 오시기 바랍니다.

• (080) 3730-0653
• 292-0401 千葉県 君津市
• https://fukurounoshiro.info/

みなと屋

키사라즈시 코난다이에 위치한 ‘식당 미나토야’는 참치와 와규를 중심으로 한 요리를 제공하고 있습니다. 가장 인기 있는 ‘조슈 와규와 참치 2색 덮밥’을 비롯해 다양한 메뉴를 준비해 두었습니다. 매장 내 식사는 물론, 포장도 가능하며, 오드블 주문도 받고 있습니다.

• (0438) 72-3710
• 292-0827 千葉県 木更津市

Grace's Inn

하와이 맛집을 저렴하게 맛볼 수 있는 곳 ！ 로코에서 꾸준히 사랑받는 플레이트 런치 전문점

• +1 (808) 593-2202
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.instagram.com/gracesinn9014/?hl=ja

株式会社 ワンハートエージェント

맛있고, 즐겁고, 활기차게, 고향인 이치하라시에서 출발 ！ 『원하트 에이전트』에서는 상품 기획 ・ 개발 ・ 판매 등 원하트 내 영업 부문을 담당합니다 ！

• (0436) 37-6441
• 290-0004 千葉県 市原市
• https://one-heart-ec.store/

OnSite

가정요리를 도와드리겠습니다. 요리를 좋아하고, 바쁜 가족들에게 도움이 되고 싶습니다. 산후조리 때문에 힘든 시기, 건강한 식단을 고민할 때 등 가정요리를 도와드릴 수 있으면 좋겠습니다.

• +1 (404) 354-0809
• , Santa Clara, CA, 95050 US
• https://www.onsite.food

MILK

일본 최초의 생크림 전문점입니다. '타카나시 유업'의 지원으로 탄생한 놀랍도록 진한 생크림이 자랑입니다. 밀키 소프트 아이스크림 등 생크림을 사용한 디저트를 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

コーヒーレストラン　椿

직접 로스팅한 커피와 치킨 카레, 중화요리, 파스타, 수제 케이크 등 수작업으로 정성껏 조리하고 있습니다.

• (0438) 97-2705
• 292-0041 千葉県 木更津市

Nanamusubi

일본산 유기농 쌀을 사용한 '오무스비 전문점 시치무스비'입니다. 엄선된 식재료를 사용해 맛에 신경을 쓴 오무스비를 꼭 맛보시기 바랍니다.

• (808) 888-0242
• Lower Level #15, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://nanamusubihawaii.com/

TOKYO YAKISOBA

フードフェスティバルやミュージックフェスティバル等でのフードブース出店をしております。日本の伝統的な屋台文化を全米に広めたい！

• +1 (310) 890-3960
• , Santa Monica (Downtown), California, 90401 US

菜心味 のぞみ野店

• (0438) 63-8753
• 299-0251 千葉県 袖ケ浦市

MARUHIDE UNI CLUB

世界で最も新鮮なウニを提供する、本格雲丹レストラン。ウニを一番知るレストランがご用意した、どこよりもフレッシュで、濃厚な甘みのウニを味わってみませんか？

• +1 (310) 323-2864
• , Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.maruhideuniclub.com/ja/

Café　いんこぐらし

• (0438) 71-1594
• 292-0823 千葉県 木更津市
• https://inkogurashi.wixsite.com/mysite-1

百年の隠れ家　伝

百年の隠れ家「伝」は館山自動車君津ICから4分のところにあり、海ほたるやゴルフ場などの行楽地からもアクセス良好です

• (0439) 29-5870
• 299-1175 千葉県 君津市
• http://www.ohyakusyou.com/den/

Yamada Chikara

＜お馴染みコース料理に加え、アラカルトメニューが登場！＞世界一予約がとれないレストラン「エル・ブリ」で学んだ最新調理法を駆使した、YAMADA CHIKARAがついにハワイ店をオープン。和食、フレンチ、スパニッシュを融合させた創作料理がお召し上がりいただけます。

• +1 (808) 592-8500
• , Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.yamadachikara-hnl.com/

そば処じゃんじゃん亭

毎朝の自家打ち蕎麦！北海道産のそば粉を使った蕎麦と、上質の本ガツオをたっぷり使った香り高いつゆをご賞味ください。お持ち帰りもできます！お気軽にお問合せください。

• (0438) 25-7855
• 292-0056 千葉県 木更津市

HIKARI

• +1 (424) 263-5777
• #102, Lomita, CA, 90717 US

Sushi Sorafune

モントレーパークの隠れ家的寿司屋です。新鮮なネタに定評があり、Yelpでも多くの好評価を頂いております。

• +1 (626) 280-7752
• , Monterey Park, CA, 91755 US
• http://www.sushisorafune.com/

Alfred Meat & Provision Co.

すき焼き、ゲンコツ、豚肉のスライス、ひき肉、鶏肉、など。小東京、ウェストLA、サウスベイ、モントレーパークまで配達可能。

• +1 (800) 300-9133
• , Van Nuys, CA, 91406 US

UTOPIA Corporation

レストランの食事券、ヘアサロンやフィットネス、レンタカーなどのギフト券をお得な価格でご提供中！

• +1 (310) 782-1285
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.us-utopia.com/store/ja/

Mediacafe

• +7 (495) 720-9607
• , Moscow, Moscow, 123022 ロシア